萨姆尔变形记
The Metamorphosis of Samr
《萨姆尔变形记》
The Metamorphosis of Sumr
一天早晨，萨姆尔在床上醒来，发现自己变成了一头巨大的河马。2
One morning, Samr woke up in bed and found himself transformed into a giant hippo. 2
当时，他肚子朝下，趴在床上。他睁开眼睛的时候，鼻孔轻轻地抽动了一下。就这样，他看到了一个长长的大鼻头。发生了什么事？
He was lying stomach down on the bed. When he opened his eyes, his nostrils twitched gently. Then he saw a big, long nose. What's going on?
他不是在做梦。毫无疑问，这确实是他的房间，但是此刻，这里好像变成了一处沼泽！地板上漂浮着一些玩具，还有三幅火箭设计图，一个铅笔盒和一把小提琴。萨姆尔想要闭上眼睛……
He's not dreaming. It was his room, no doubt, but now it seemed to be a swamp! There were toys floating on the floor, as well as three rocket designs, a pencil case and a violin. Sam wanted to close his eyes...